A tablet, hide it
So, there are two exits with pills. The first is to pretend that you drink a tablet, hide it behind the cheek, and when turn off the light, spit out and hide. The second — to replace the tablet of the same size both options are very convincing.